L'US Army restreint l'usage de l'IA après épuisement de ses tokens annuels
- 01L'US Army a épuisé en deux mois ses 100 millions de tokens annuels alloués à l'outil d'IA Ask Sage.
- 02Les quotas d'usage ont été rétablis temporairement, mais leur renouvellement après octobre 2026 reste incertain.
- 03L'opération Epic Fury en Iran a consommé à elle seule 20 milliards de tokens par jour pendant 38 jours.

L’US Army a imposé des limites temporaires à l’usage de son outil d’IA Ask Sage après avoir consommé en deux mois l’intégralité de son allocation annuelle de tokens.
Un courriel interne envoyé fin juin 2026 aux employés du Combat Capabilities Development Command (DEVCOM) de l’armée américaine révèle que les 100 millions de tokens alloués pour l’année avaient été épuisés dès mi-juin. Malgré une relance des quotas à leur niveau initial, leur renouvellement après le 1er octobre 2026 n’est pas garanti. Ask Sage, plateforme multimodale d’IA générative utilisée par l’armée, permet d’accéder à plusieurs modèles comme Gemini, Llama ou ChatGPT. Les tokens, unités de mesure du volume de sortie des modèles (texte ou image), y sont limités à 3,7 caractères par unité selon les documents consultés.
Cette situation survient alors que l’armée américaine avait annoncé en mai 2026 que près de la moitié de ses 3,5 millions d’employés utilisaient déjà l’IA dans leur travail. Les employés disposaient initialement d’un quota d’au moins 200 000 tokens par mois, avec possibilité d’extension automatique en cas d’épuisement. Des relances internes encourageaient même les utilisateurs peu actifs à consommer davantage leurs allocations. L’outil est notamment employé pour des tâches comme la reclassification de descriptions de postes, impliquant l’alignement des compétences et des expériences professionnelles.
L’ampleur de la consommation a été illustrée lors de l’Operation Epic Fury en Iran, où le Département de la Défense a utilisé environ 20 milliards de tokens par jour sur une période de 38 jours. Ni l’armée, ni le Chief Digital and AI Office (CDAO) du Pentagone n’ont répondu aux demandes de commentaires. Ask Sage n’a pas non plus réagi aux sollicitations.